« La majorité de la population vit à Oahu, la troisième plus grande île et capitale de l’Etat. Oahu signifie ‘place où l’on se rencontre’ et, en tant que centre politique, culturel et commercial de Hawaï, mérite bien son nom. C’est également une des plus importantes îles du Pacifique et l’île où se trouve Honolulu et le célèbre Waikiki où le bronzage est toujours facile à obtenir de janvier à juin.
Même si Waikiki et ses magnifiques hôtels et sa vie nocturne sophistiquée, ses ‘hula girls’ et ses ‘beach boys’, son surf fantastique et ses palmiers dansants, donne le ton, ce n’est qu’un aspect de Hawaï. Il y a aussi le jeune et dynamique Hawaï centré autour de Honolulu… il y a le Hawaï volcanique…, il y a la lointaine encore sauvage Polynésie que vous découvrirez en explorant l’arrière-pays et les autres îles… et il y a le Hawaï oriental qui se manifeste à travers sa langue, sa musique, sa nourriture, son architecture et sa mode. »
brochure publicitaire de Quantas, Fly Quantas to Hawaii, avril 1964

Plages de sable de Waikiki

Jeux d'eau au large de Waikiki

Hôtel de luxe à Waikiki

Waikiki international market

Eglise Kawaihao à Honolulu

Statue du roi Kamehameha à Honolulu

Salle du trône du Palais Iolani